一、KT-50木材水分檢測儀

KLORTNER-50型感應式木材測濕儀使用說明（譯稿）
　　★意大利克洛特納（KLORTNER-50）木材測濕儀，能通過簡單的接觸，快速測量出比重為300～1000kg/m³之間的各種木材含水率，并不損壞被檢測的材料。
　　★的電磁波傳感技術能穿透木材深度達50mm，產生一個三維立體磁場進行現場測量。因此，它是準確度高的木材測濕儀表。
　　★儀表開機后40秒自動關機，節約電能，保護儀器更長時間的使用。
　　★儀器設有低電壓顯示，當顯示屏左上角顯示LOBAT時，提醒用戶及時更換電源。
　　意大利克洛特納（KLORTNER-50）木材測濕儀檔位
　　木材氣干密度（g/cm³）
　　1
　　ρ≤0。4
　　2
　　0。4＜ρ＜0。6
　　3
　　0。6≤ρ＜0。7
　　4
　　0。7≤ρ＜0。8
　　5
　　0。8≤ρ
　　意大利克洛特納（KLORTNER-50）木材測濕儀技術指標
　　1、測量范圍：0～50%
　　2、顯示：LCD液晶顯示
　　3、密度調整：300～1000kg/m³（1-5檔）
　　4、掃描深度：0～50mm
　　5、：&plun;0。5%
　　6、體積、重量：120×60×26（mm），150g
　　★由于意大利克洛特納（KLORTNER-50）木材測濕儀穿透深度達50mm，所以測量木材厚度小于50mm時，要將木板懸空測量，或將木板疊加進行測量，疊加厚度不得小于50mm。
　　★如儀表開機后不到位，請將電池蓋打開，取出電池，在電池盒內側有一位調節器，正值不到位，逆時針調節；反之，順時針調節。

小知識：木材測濕儀器，是用來測量木材含水率的儀器，叫法多，如：木材濕度檢測儀、木材水分測定儀、木材水分檢測儀、地板含水率測試儀、家具含水率測量儀、木材水分儀、木托盤水分分析儀、板材快速測水儀、木方含水率測量儀等等。叫法雖然不同，但都是指的同一種產品。木材測濕度儀一般分為兩大類：感應式木材測濕儀和插針式木材測濕儀。

二、KT-50紙張用水分檢測儀

意大利KT-50感應式紙張水分儀介紹：
　　意大利克洛特納（KLORTNER-50）紙張水分儀，能通過簡單的接觸，快速測量出50～500g/m2之間的各種紙張、紙箱、瓦楞紙等的含水率，且不損壞被檢測的材料。
　　的電磁波傳感技術能穿透紙張深度達50mm，產生一個三維立體磁場進行現場測量。因此，它是準確度高的紙張測濕儀表。
　　儀表開機后40秒自動關機，節約電能，保護儀器更長時間的使用。
　　儀器設有低電壓顯示，當顯示屏左上角顯示LOBAT時，提醒用戶及時更換電源（9V、6F22電池一節）。
　　一、意大利克洛特納（KLORTNER-50）紙張水分儀技術指標
　　1、測量范圍：0～50%
　　2、顯示：LCD液晶顯示
　　3、檔位調整：50～500g/m²（1-5檔）
　　4、掃描深度：0～50mm
　　5、分辨率：0。1%
　　6、：&plun;0。5%
　　7、體積、重量：120×60×26（mm），150g
　　二、意大利克洛特納（KLORTNER-50）紙張水分儀使用方法
　　選擇檔位開關：
　　1檔：紙箱、瓦楞紙板
　　2檔：50克以下紙張、漿板紙等
　　3檔：瓦楞紙、書寫紙、牛皮紙、箱板紙
　　4檔：新聞紙、白板紙、涂布紙
　　5檔：銅版紙、復印紙、傳真紙
　　由于紙張結構不同，其介電系數亦不同；以上檔位為建議檔位，如有誤差，請進行對比校驗。如：測量某一已知水分為8%的紙張，調整檔位開關為4檔時，所測數字顯示為08。0，則以后再測量同類紙張時應將檔位選為4檔。
　　三、注意事項
　　1、由于意大利克洛特納（KLORTNER-50）紙張水分儀電磁波穿透深度達50mm，所以測量紙張的平均水分時，要求被測紙張或紙箱疊加厚度不得小于50mm。
　　2、如儀表開機后顯示不在00。0&plun;00。5范圍以內，請將電池后蓋打開取出電池，在電池盒內側有一位調節器。正值不到位，逆時針調節；反之，順時針調節。
　　3、由于本紙張水分儀采用電磁波感應方式進行測量，測量時儀器周圍或底部不得有金屬物或其它感應物，否則會對測量有所影響。
　　紙張水分測定儀儀器名稱：紙張水分儀，紙張快速水分儀，紙張水分測定儀，高周波水分儀，紙張水分測試儀，紙箱水分儀，快速紙張水分儀，紙張水分試驗儀，紙張水分檢測儀，便攜式紙張水分儀等等。